{"id":1522,"date":"2022-12-02T11:10:15","date_gmt":"2022-12-02T10:10:15","guid":{"rendered":"https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/languages\/italian-translation\/"},"modified":"2023-01-30T13:15:37","modified_gmt":"2023-01-30T12:15:37","slug":"italian-translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/en\/languages\/italian-translation\/","title":{"rendered":"Italian Translation"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1522\" class=\"elementor elementor-1522 elementor-1264\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7ddad5a elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7ddad5a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;mountains&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_scale_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_scale_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_scale_range&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:40,&quot;end&quot;:100}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;],&quot;background_motion_fx_scale_direction&quot;:&quot;out-in&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.33\" d=\"M473,67.3c-203.9,88.3-263.1-34-320.3,0C66,119.1,0,59.7,0,59.7V0h1000v59.7 c0,0-62.1,26.1-94.9,29.3c-32.8,3.3-62.8-12.3-75.8-22.1C806,49.6,745.3,8.7,694.9,4.7S492.4,59,473,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.66\" d=\"M734,67.3c-45.5,0-77.2-23.2-129.1-39.1c-28.6-8.7-150.3-10.1-254,39.1 s-91.7-34.4-149.2,0C115.7,118.3,0,39.8,0,39.8V0h1000v36.5c0,0-28.2-18.5-92.1-18.5C810.2,18.1,775.7,67.3,734,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M766.1,28.9c-200-57.5-266,65.5-395.1,19.5C242,1.8,242,5.4,184.8,20.6C128,35.8,132.3,44.9,89.9,52.5C28.6,63.7,0,0,0,0 h1000c0,0-9.9,40.9-83.6,48.1S829.6,47,766.1,28.9z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a9f3c4b\" data-id=\"a9f3c4b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-08106fd elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"08106fd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3b494e7\" data-id=\"3b494e7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a000630 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a000630\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/en\/\">Home<\/a> \u00bb <a href=\"https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/en\/languages\/\">Languages<\/a> \u00bb Italian translation<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ad9ff1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ad9ff1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Translation is never merely a question of text, but above all, of context.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cbe2abc elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cbe2abc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ea1765c\" data-id=\"ea1765c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ac8634 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3ac8634\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Italian Translation Agency<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a52a95f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a52a95f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>As an agency with an international team, but a very strong focus on the Italian culture and language, over the years we have worked together to build bridges between Italy and other diverse cultures, working on the <strong>localization of numerous audio, video and text projects, translating into and from the main European and international languages.<\/strong><\/p>\n<p>In the field of literary and editorial translation, but also <a href=\"https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/en\/genre\/tourism\/\">tourism<\/a>, museums, <a href=\"https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/en\/genre\/non-fiction\/\">non-fiction<\/a> and <a href=\"https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/en\/genre\/digital-en\/\">web platforms<\/a>, we tackle translation projects by understanding and providing nuances in the text, cultural references, idioms, and the sounds of words.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-01a2d6b\" data-id=\"01a2d6b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cb02b5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1cb02b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Get in touch<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44eb20f elementor-button-align-stretch elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-1334 elementor-global-602 elementor-widget-form\" data-id=\"44eb20f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Next&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"Modulo di contatto\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"1522\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"44eb20f\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"\" \/>\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-100 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-name\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tFirst and Last Name\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[name]\" id=\"form-field-name\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_9e64bf9 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_9e64bf9\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tCompany\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_9e64bf9]\" id=\"form-field-field_9e64bf9\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-100 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tEmail\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_afd8713 elementor-col-100 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_afd8713\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tPhone\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_afd8713]\" id=\"form-field-field_afd8713\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-message elementor-col-100 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-message\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tMessage\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[message]\" id=\"form-field-message\" rows=\"4\" placeholder=\"Message\" required=\"required\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text\">\n\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_e4f712c]\" id=\"form-field-field_e4f712c\" class=\"elementor-field elementor-size-sm \" style=\"display:none !important;\">\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-acceptance elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_58b70d2 elementor-col-100 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-field-option\">\n\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"form_fields[field_58b70d2]\" id=\"form-field-field_58b70d2\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-acceptance-field\" required=\"required\">\n\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_58b70d2\">I have read the <a href=\"https:\/\/www.iubenda.com\/privacy-policy\/23674425\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">privacy policy<\/a> and agree to the processing of personal data<\/label>\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-lg\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Send message<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6065d0f elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6065d0f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2f914d8\" data-id=\"2f914d8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd9fe39 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cd9fe39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Do you need a translation into or from Italian?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-214dc4a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"214dc4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Italian &gt; English UK\/USA<br \/>Italian &gt; French<br \/>Italian &gt; Spanish<br \/>Italian &gt; German<br \/>Italian &gt; Dutch<br \/>Italian &gt; Portuguese<br \/>Italian &gt; Brazilian Portuguese<br \/>Italian &gt; Czech<br \/>Italian &gt; Slovak<br \/>Italian &gt; Russian<br \/>Italian &gt; Hungarian<br \/>Italian &gt; Danish<br \/>Italian &gt; Chinese <br \/>Italian &gt; Japanese<br \/>Italian &gt; Arabic<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-032a5ad elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"032a5ad\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0170836\" data-id=\"0170836\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fe6db8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8fe6db8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">English Translation Projects<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf6ebd5 elementor-grid-2 elementor-posts--thumbnail-left elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"bf6ebd5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-1164 progetto type-progetto status-publish has-post-thumbnail hentry settore-art-and-museums servizio-editorial-translation\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/en\/progetto\/capolavori-della-fotografia-moderna-1900-1940\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"744\" src=\"https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/capolavori-della-fotografia-moderna.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-1151\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/capolavori-della-fotografia-moderna.jpg 600w, https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/capolavori-della-fotografia-moderna-242x300.jpg 242w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/en\/progetto\/capolavori-della-fotografia-moderna-1900-1940\/\">\n\t\t\t\tCapolavori della fotografia moderna 1900-1940\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>This is the catalogue of the exhibition organised by the Museo della Svizzera Italiana [Museum of Italian Switzerland] in Lugano in 2021, then hosted in<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/en\/progetto\/capolavori-della-fotografia-moderna-1900-1940\/\" aria-label=\"Read more about Capolavori della fotografia moderna 1900-1940\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\tFind out more \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-1452 progetto type-progetto status-publish has-post-thumbnail hentry settore-non-fiction servizio-editorial-translation\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/en\/progetto\/chess-and-brain-art-and-science\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"590\" height=\"618\" src=\"https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/sulla-scacchiera-franco-maria-ricci.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-1150\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/sulla-scacchiera-franco-maria-ricci.jpg 590w, https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/sulla-scacchiera-franco-maria-ricci-286x300.jpg 286w\" sizes=\"(max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/en\/progetto\/chess-and-brain-art-and-science\/\">\n\t\t\t\tSulla scacchiera. Arte e scienza degli scacchi \/ O Xadrez e o C\u00e9rebro &#8211; Arte e Ci\u00eancia \/ Chess and Brain. Art and science\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>A foray into a very ancient game, full of historical, artistic and literary appeal, seen from the interesting perspective of neuroscience. It is illustrated by<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/en\/progetto\/chess-and-brain-art-and-science\/\" aria-label=\"Read more about Sulla scacchiera. Arte e scienza degli scacchi \/ O Xadrez e o C\u00e9rebro &#8211; Arte e Ci\u00eancia \/ Chess and Brain. Art and science\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\tFind out more \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-1448 progetto type-progetto status-publish has-post-thumbnail hentry settore-architecture servizio-editorial-translation\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/en\/progetto\/andrea-bassi-roberto-carella-materialitat-materialite-materiality-bibliotheca-n-5-2020\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"316\" height=\"500\" src=\"https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Andrea-Bassi-Roberto-Carella.-Materialitat-2020.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-1149\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Andrea-Bassi-Roberto-Carella.-Materialitat-2020.jpg 316w, https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Andrea-Bassi-Roberto-Carella.-Materialitat-2020-190x300.jpg 190w\" sizes=\"(max-width: 316px) 100vw, 316px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/en\/progetto\/andrea-bassi-roberto-carella-materialitat-materialite-materiality-bibliotheca-n-5-2020\/\">\n\t\t\t\tAndrea Bassi, Roberto Carella. Materialit\u00e4t \/ Materialit\u00e9 \/ Materiality. Bibliotheca n.   5\/2020\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>This monograph is dedicated to the architectural research of the two Geneva architects in their Bassicarella studio, focusing on certain key concepts in their work:<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/en\/progetto\/andrea-bassi-roberto-carella-materialitat-materialite-materiality-bibliotheca-n-5-2020\/\" aria-label=\"Read more about Andrea Bassi, Roberto Carella. Materialit\u00e4t \/ Materialit\u00e9 \/ Materiality. Bibliotheca n.   5\/2020\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\tFind out more \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-1436 progetto type-progetto status-publish has-post-thumbnail hentry settore-tourism servizio-editorial-translation\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/en\/progetto\/a-guide-to-the-duomo-square-of-pisa-guide-de-la-place-des-miracles-de-pise\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"866\" src=\"https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/a-guide-to-the-duomo-square-of-pisa.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-1144\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/a-guide-to-the-duomo-square-of-pisa.jpg 650w, https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/a-guide-to-the-duomo-square-of-pisa-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/en\/progetto\/a-guide-to-the-duomo-square-of-pisa-guide-de-la-place-des-miracles-de-pise\/\">\n\t\t\t\tA Guide to the Duomo Square of Pisa \/ Guide de la Place des Miracles de Pise\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Second edition of a comprehensive guide to a historical and artistic site that is unique in the world.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/en\/progetto\/a-guide-to-the-duomo-square-of-pisa-guide-de-la-place-des-miracles-de-pise\/\" aria-label=\"Read more about A Guide to the Duomo Square of Pisa \/ Guide de la Place des Miracles de Pise\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\tFind out more \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home \u00bb Languages \u00bb Italian translation Translation is never merely a question of text, but above all, of context. Italian Translation Agency As an agency with an international team, but a very strong focus on the Italian culture and language, over the years we have worked together to build bridges between Italy and other diverse [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1266,"parent":1516,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1522","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1522"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1522\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1525,"href":"https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1522\/revisions\/1525"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1516"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nuovotraduttoreletterario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}