Arte e musei

Abbiamo un’esperienza consolidata nella traduzione editoriale per il settore dell’arte. Forniamo il nostro servizio di traduzione professionale ad alcuni dei principali editori d’arte in Italia, a musei ed enti pubblici e gallerie private. Traduciamo cataloghi, saggi critici, comunicati stampa, audioguide, pannelli didattici.

these antithese synthese

reconstructed rekonstruiert Catalogo della mostra “Kandinsky, Picasso, Miró et al. Back in Lucerne” presso il Kunstmuseum Luzern, a cura di Fanny Fetzer. L’esposizione ripercorre quella che lo stesso museo dedicò

Scopri il progetto »

CIRCINUS

Compassi di proporzione dal XV al XVIII secolo Questo catalogo è un esempio molto efficace dell’incontro tra due traduzioni settoriali, la traduzione scientifica e quella storico-artista.  La mostra del Museo

Scopri il progetto »