Antonio va in campagna
La scuola è finita e… cosa c’è di meglio che trascorrere una giornata in campagna a casa della zia Violetta? Libertà, gioco, fantasia in un albo illustrato destinato ai più piccoli, con un testo in rima non facile da affrontare ma ottimamente tradotto da Marina Pugliano per Il Nuovo Traduttore Letterario
Bravo, Avocado!
Bravo, Avocado! è il primo libro pubblicato in Italia dalla scrittrice e illustratrice per l’infanzia Taltal Levi, edito dall’ottima Storiedichi edizioni con la traduzione di Barbara Baroni. Un racconto sulla fretta del diventare grandi e sul potere magico della pazienza. https://storiedichiedizioni.it/libri/bravo-avocado
Fiesole. A legendary Beauty
Una guida d’arte dedicata dedicata alla città dalla storia millenaria, ricca di bellezze storiche e architettoniche, che dall’alto del suo colle getta una straordinaria vista su Firenze. Un percorso dettagliatamente illustrato, tra gli splendori naturali e architettonici, le tracce dell’antichità, le istituzioni e le particolarità meno note, ci restituisce un’immagine schietta al di là degli stereotipi, con l’attenzione rivolta alla Fiesole […]
Carlos Garaicoa
Ascoltare il volo degli uccelli / Listen to the Birds Flying Pubblicato dall’editore Sillabe di Livorno, con cui ci auguriamo di avviare una bella collaborazione, il catalogo della mostra dell’artista Cubano Carlos Garaicoa presso la stupenda sede della Rocca Maggiore di Assisi. Il Catalogo è a cura di Galleria Continua. Testi critici e presentazione delle […]
Crown Jewels / Tesouro Real
Abbiamo realizzato la traduzione in inglese e in portoghese de Il Tesoro dei Braganza, dedicato alle opere d’arte della corona portoghese raccolte nel Palazzo da Ajuda a Lisbona. Un bellissimo volume illustrato e un testo dedicato alle personalità femminili della famiglia reale.
Scritto nella pietra
Un volume che raccoglie una selezione di pietre, raccontando la loro fascinazione nell’arte e nella scrittura. L’opera ci racconta come i minerali siano molto simili ad opere d’arte e chi è lo scrittore francese Roger Caillois.
Dining in style
Un libro che presenta le apparecchiature nei contesti privati delle più illustri famiglie toscane: immagini variopinte e scintillanti, che raffigurano preziose porcellane, splendenti argenti e cristalli trasparenti. Con raffinatezza e culto dell’estetica, l’autrice ci accompagna nella mise en place, spaziando tra allestimenti classici, contemporanei e country chic.
Mostro zuccone
Giochiamo con la paura: smontiamo il mostro e creiamo un’altra realtà. Sfogliando il libro, il piccolo lettore solletica le diverse parti del mostro e lo smonta a poco a poco: le corna si trasformano in una luna, le braccia e le gambe si piantano come alberi, e i denti diventano uno steccato. L’aspetto inizialmente spaventoso […]
Basilique de Sant’Ambrogio
Una guida breve ma completa a uno dei tesori dell’architettura e dell’arte religiosa, la Basilica di Sant’Ambrogio di Milano. Introduzione storica e descrizione delle opere più pregiate. Pubblicata da Giunti Editore con la nostra traduzione in francese.
L’invenzione del bene e del male
La morale esiste da molto prima che si parlasse di Dio, di religione o filosofia. La sua storia è, anzitutto, il frutto di un processo di selezione naturale. Questo libro risale allora fino agli albori dell’umanità: nelle foreste dell’Africa orientale che, 5 milioni di anni fa, diradano per effetto dei cambiamenti climatici. Tra gli ominidi […]
