Lee Mingwei, Gifts & Rituals / Lee Mingwei Geschenke und Rituale
Abbiamo collaborato alla traduzione in inglese e in tedesco del catalogo di 禮 Li, Gifts and Rituals, importante retrospettiva dedicata all’artista taiwanese-americano Lee Mingwei. Incentrata sul concetto di dono, centrale in tutta l’opera dell’artista, questa mostra celebre ci ha dato per la prima volta la possibilità di collaborare ai progetti editoriali del Gropius Bau di […]
Du Magazine. Hundert Jahre Hermann Hesse
Du Magazine è una prestigiosa rivista culturale in lingua tedesca. I numeri monografici, dedicati a temi della letteratura, dell’arte, della società e del costume, escono a cadenza mensile fin dal 1941. Abbiamo collaborato alla traduzione del numero monografico dedicato ai 100 anni dalla pubblicazione del Siddharta di Hermann Hesse.
Il valore della cultura
Una raccolta di saggi dedicati alla vasta e multiforme galassia dell’impresa culturale, con esempi e buone pratiche per la sua valorizzazione, con un focus sulle strategie di difesa messe in atto in tempi di Covid. Un testo in cui il linguaggio specialistico della gestione aziendale deve essere riportato con fedeltà e precisione, ma senza appesantire […]
Das Neue Museo dell’Opera del Duomo / El nuevo Museo dell’Opera del Duomo / Le nouveau Museo dell’Opera del Duomo / Новый Музей Опера дель Дуомо
La guida completa al Museo dell’Opera del Duomo di Firenze dopo il nuovo allestimento inaugurato nel 2015. Con descrizioni approfondite dei nuovi ambienti e della nuova installazione di opere come la Maddalena penitente di Donatello e la Pietà di Michelangelo; la galleria del Campanile di Giotto, la galleria della Cupola brunelleschiana, con dipinti, disegni e […]
e-Archeo
E-Archeo è un progetto promosso da Ales, società del Ministero della cultura, in collaborazione con il CNR e diverse Università italiane. Raccoglie il patrimonio di conoscenze scientifiche relativo a otto siti archeologici italiani, lo implementa e lo divulga sia in loco che attraverso il sito e-archeo.it, piattaforma multimediale interattiva che offre vari percorsi di comunicazione […]
Zimbardo. Mi vida al descubierto / Zimbardo. Die Geschichte meines Lebens / Zimbardo. Ma vie révélée
Una biografia del leggendario psicologo americano Philip Zimbardo: l’infanzia nel Bronx in una famiglia di origine italiana, la formazione universitaria, il percorso di ricerca, i suoi fondamentali contributi nell’ambito della psicologia, ma anche il coinvolgimento in varie forme di attivismo politico. Narrata in forma di intervista, con un ricorso continuo al linguaggio colloquiale, all’ironia e […]
The Venice International Film Festival 1931-2022
Un viaggio affascinante nella storia della Mostra del Cinema di Venezia, attraverso direttori, film, registi e interpreti, con un occhio sempre puntato alla relazione tra il cinema, la cultura e la società. Un volume complesso, ricchissimo di informazioni, riferimenti e panorami sul nostro tempo. Una carrellata sfolgorante da parte di uno dei più illustri storici […]
